Poême d'un palestinien à son pays / قصيدة فلسطينية لبلاده

Palestine ... elle est ma maison où je n'ai jamais mis les pieds,

elle est la terre que j'aime sans limites.

Mon cœur pleure pour la Palestine,

je veux toucher son sol,

si ce n'est qu'une fois dans ma vie.

Mon cœur et l'âme sont toujours avec la Palestine, elle est une partie de ma prière rituelle.

Je prie pour qu'un jour, nous avons notre liberté, nous avons notre droit au retour.

Je prie pour mettre fin à ce meurtre horrible et injuste,

pour les enfants pour qu'ils commencent à vivre comme ils sont censés le faire sans crainte,

pour les mères d'être en mesure de dormir la nuit sans se soucier que demain ou après-demain, elle perd une partie ou la totalité de ses enfants.

Je prie pour les familles à vivre ensemble tout en un lieu sans un frère, un fils, un oncle dans les prisons israeliens à vie.

Je prie pour que les enfants puissent aller à l'école et jouer et revenir chez eux en sécurité.

Je prie pour que les épouses et les maris ne sont pas trop tôt veuves et les enfants ne sont pas orphelins quand ils sont encore jeunes.

Je prie pour que les personnes vivent dans la paix et l'harmonie et pour nous tous, Palestiniens nés dans le monde entier à se réunir et de se rencontrer dans notre patrie, une terre qui est né de l'amour dans notre cœur ...

Je suis palestinien et fière de l'être.

فلسطين... ومن منزلي حيث لم تطأ ، فإن الأرض التي أحبها من دون قيود. صرخات قلبي لفلسطين ، وأود أن أتطرق إلى أراضيها ، إن لم يكن مرة واحدة في حياتي. وروح قلبي دائما مع فلسطين ، بل هو جزء من طقوس صلاتي. أدعو الله أن يأتي اليوم لدينا الحرية لدينا الحق في العودة. أدعو الله لوقف هذا القتل المروعة للأطفال وغير عادل للبدء في العيش لأنها من المفترض أن تقوم بذلك من دون خوف ، وبالنسبة للأمهات أن يتمكن من النوم ليلا دون أن يثير القلق أو بعد غد غدا ، فإنه يفقد بعض أو جميع أبنائه. أدعو الله لأسر جميع العيش معا في مكان واحد دون شقيق ، وابن عمه في السجون الإسرائيلية مدى الحياة. أدعو الله أن الأطفال يمكن الذهاب الى المدرسة او اللعب والعودة إلى الوطن بسلام. ادعو للزوجات والأزواج ليسوا من السابق لاوانه والأرامل والأطفال اليتامى لا عندما تكون لا تزال شابة. أدعو الله أن يعيش الناس في سلام ووئام ، ولنا جميعا ، فلسطينيين ولدوا في العالم لجمع ويلتقي في وطننا ، وهي الأرض التي ولدت من الحب في قلوبنا... أنا فلسطيني ونفخر به.